As the Lions series dominates the rugby union world, far from South Africa, another match will take place. In the grand scheme of things, it is much less significant than a Lions test. But for many of those involved, it will be the biggest match that they have played in.